Language Matters

Kathleen Stein Smith, Ph.D

Josue Peley leaves Quebec Capitales to be Spanish interpreter for Blue Jays

“Josue Peley jumped at the chance to become the Toronto Blue Jays first official interpreter.

In January, Major League Baseball made it mandatory for its 30 teams to hire Spanish translators for this year’s season.

The Venezuela-born, Montreal-grown former baseball catcher immediately saw an opportunity to combine his love for baseball with his knack for languages.

”It’s something new of course but it’s amazing,’ Peley told CBC Montreal’s Daybreak. ‘I’ve been in that world with all the big leaguers and everything that goes with it — it’s unbelievable.’

Peley, who is fluent in Spanish, English and French, decided to leave the Québec Capitales to pursue this role.

After playing baseball for farm teams in the United States and four years with the Capitales, Peley leaned heavily on knowing three languages.”

Read more @ http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/josue-peley-montreal-toronto-blue-jays-translation-1.3518399

Languages do matter!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: